今天是星期一，学校要举行升旗仪式，我被选为光荣的升旗手，所以心情异常的激动。我早早来到学校，进教室后，刚坐下，忽然想起《光荣升旗手》的演讲稿还没写呢，唉着是乐坏了，于是我拿出纸和笔临阵磨枪。时间一分一秒地过去了，同学们陆续地来了，教室里的喧闹声越来越大，我的脑子里就像塞了一团麻，说什么也想不出什么头绪来，急得我的手心和头上突突地冒汗。升旗的时间到了，我的演讲稿也未完成，看来只能硬着头皮即兴发挥了。
Today is Monday. The school is going to hold a flag raising ceremony. I was selected as the glorious flag lifter, so I was very excited. I came to the school early and just sat down when I entered the classroom. I suddenly remembered that the speech of "glorious flag lifter" had not been written yet. Alas, it was bad music, so I took out the paper and pen to grind. As time went by, the students came one after another. The noise in the classroom was getting louder and louder. My mind was like a lump of hemp. I couldn"t think of any clue. My hands and head were sweating suddenly. It"s time to raise the flag, and my speech is not finished. It seems that I can only improvise.
升旗仪式开始了，我的心就像吊了十五只桶七上八下的。先是校领导讲话，接下来是主持人向全校师生介绍今天的升旗手，而此时我的心跳也已经快得不能再快了，我甚至感觉到全身在颤抖，听得见心跳的咚咚声。最关键的时刻到了，我真的紧张极了，我用颤抖的手接过话筒，面对黑压压的全场师生，不只怎的，我的心跳突然平静了，全场静极了，就好像空气凝固了一样``````“老师们，同学们大家好，我是四（3）班的陈桂梅，我是一个活泼、开朗的女孩。很荣幸，我被评为光荣的升旗手``````我懂得我的每一点进步都离不来老师的培养和同学们的帮助，在此，我向你们表示真挚的谢意。我也知道，我并不完美，还有许多缺点，我决心在五星红旗的指引下，为中华之掘起而读书``````”
When the flag raising ceremony began, my heart was like hanging 15 buckets. First, the school leader spoke, then the host introduced today"s flag lifter to all the teachers and students of the school. At this time, my heart was too fast to be faster. I even felt my whole body shaking, and I could hear the beating of my heart. It"s the most critical moment. I"m really nervous. I took the microphone with my shaking hands. Facing the dark teachers and students, not only did my heart suddenly calm down, but the whole audience was very quiet, just like the air solidified. "Hello, teachers, students. I"m Chen Guimei from class 4 (3). I"m a lively and cheerful girl. It"s a great honor for me to be honored as a flag lifter. I know that every step of my progress can"t be achieved without the help of my teachers and classmates. Here, I would like to express my sincere thanks to you. I also know that I am not perfect and have many shortcomings. I am determined to study for the rise of China under the guidance of the five-star red flag
真怪，我竟滔滔不绝一气呵成地结束了我的演讲。
It"s strange that I ended my speech with a lot of eloquence.
庄严、雄伟的国歌响彻校园，伴随这嘹亮的歌声，我慢慢地来动绳子，鲜艳夺目的五星红旗在微风中冉冉升起，此时此刻，我仿佛看到了五星红旗在天安门广场，在联合国总部，在珠穆朗玛峰之殿迎风飘扬；
仿佛()听到了亿万中华儿女吹响的进X号角，这是继往开来、无往不胜的号角，是祖国在新世纪腾飞的号角！
The solemn and majestic national anthem resounds throughout the campus. Along with the loud and clear singing, I slowly move the rope. The bright five-star red flag is rising in the breeze. At this moment, I seem to see the five-star red flag flying in Tian"anmen Square, in the United Nations headquarters, in the palace of Mount Everest; as if I heard the marching horn of hundreds of millions of Chinese people, which is the future The horn of invincibility is the horn of our country"s taking off in the new century!
