6月10号 星期二 阴有雨
It"s cloudy and rainy on Tuesday, June 10th
"monitor！把你的作业让我参考一下！"我真是兴奋，一大清早就从monitor那里获得了"战利品"。
"monitor！ Let me refer to your homework! &I was so excited that I got the & quot; trophy & quot; from monitor early in the morning;.
"喂，班主任有请！"正当我享受"战利品"的时候，一只"死猴子"跑过来，真是大煞风景。
&Hello, class teacher, please! &When I was enjoying the & quot; trophy, a & quot; dead Monkey & quot; came running over. It was a terrible sight.
这下完了，难道我参考monitor的作业被哪个"程咬金"去揭发了，真是没良心。我的座位到班主任的办公桌前差不多15米，我的心忐忑不安，这么一段路比平常不知多用了多少时间。
It"s over. Did I refer to the monitor"s work and be exposed by Cheng Yaojin? I have no conscience. My seat is about 15 meters to the desk of the head teacher. My heart is uneasy. I don"t know how much time it takes for such a journey.
"老师，您找我有事吗？"我声音小得像蚊子叫。
&Teacher, what can I do for you? &I"m as quiet as a mosquito.
"现在离中考仅4天时间了，但从这几次的模拟考试来看，你考成初三以来最差成绩。老师家长对你抱多大的希望啊，你不想如何努力学习回报他们竟然大清早来抄作业。我要你的虚假作业有什么用？这样你能上重高吗？"
&Now it"s only four days from the middle school entrance examination, but from these simulated examinations, you have got the worst score since the third year of junior high school. What hope do parents have for you? You don"t want to work hard to repay them for coming to copy homework in the early morning. What"s the use of my fake homework? Can you go up in this way? "
我垂头丧气地走出了办公室，头脑里一片空白。
I walked out of the office dejected, my mind blank.
晚上我思绪万千。老师的话回荡在耳边，这两天身体确实不舒服，父母成天唠唠叨叨什么重点啊，什么加油啊，压得我喘不过气来，精力无法集中，明天我得好好的与老师谈一谈。
In the evening I think a lot. The teacher"s words echoed in my ears. I was really not feeling well these two days. My parents nagged all day long about what"s the point and what"s the fuel. I couldn"t breathe and concentrate. I have to talk with the teacher well tomorrow.
6月11日 星期三 多云 转晴
Wednesday, June 11
"哎，今天怎么太阳从西边出来了，作业都做好了？"monitor放下书包就来挖苦我。
&Why is the sun coming out from the West today and all the homework is() done? &Quote; monitor put down his schoolbag and began to make fun of me.
"什么呀，monitor，记住，现在离中考还有三天时间，真是没有时间概念，我得抓紧时间弥补我的薄弱环节。"我一边说着，又走向办公室。
&Remember, there are still three days left for the middle school entrance examination. I really don"t have the concept of time. I have to make up for my weakness as soon as possible. &As I said that, I went to the office.
"老师，您有空吗？我想和您聊一聊。""坐下说吧。"我不知从哪里来的勇气："这几天我总觉得很累，与父母无法沟通，再加身体不好，压力又大……"我信赖的望着老师。老师想了想和我说："我也知道你的压力很大，但是老师不希望你把这种压力当成是包袱，如果能把它化成动力才能达到成功的彼岸。"
&Teacher, are you free? I"d like to have a chat with you. &Sit down and talk. &I don"t know where I come from courage: & quot; I always feel tired these days, I can"t communicate with my parents, plus my health is not good, the pressure is great &I look at the teacher with trust. The teacher thought about it and said to me: & quot; I also know that you have a lot of pressure, but the teacher doesn"t want you to take this pressure as a burden. If you can turn it into power, you can reach the other side of success. "
"明白了不怕输给别人，就怕输给自己！"我恍然大悟点着头走出了办公室。
&Understand not afraid to lose to others, afraid to lose to yourself! &It dawned on me that I nodded my head and walked out of the office.
6月14日 星期六 晴
June 14, Saturday, sunny
中考终于来了。我害怕它，可又期盼着它的到来。
The high school entrance examination finally came. I"m afraid of it, but I"m looking forward to it.
"同学们准备得怎么样了？考前心态要调整好，要吃得好，睡得好！你们都做到了吗？"想不到班主任也开起了玩笑。
&How are the students getting ready? Before the exam, you should adjust your mind, eat well and sleep well! Did you all do it? &I didn"t expect the head teacher to have a joke.
"做到了！"同学们异口同声的回答。
&Quot; did it! &The students answered in unison.
"成功属于每一个有准备的大脑！相信你们自己，胜利女神会对你微笑的！"老师对我打气。
&Success belongs to every prepared brain! Believe in yourself, the goddess of victory will smile at you! &The teacher cheered on me.
看着老师那充满信任的眼神，我使劲的点了点头，满怀信心的走进了考场。
Looking at the teacher"s eyes full of trust, I nodded hard and walked into the examination room with confidence.
沟通是酿造信心的源泉，是走向成功的捷径！
Communication is the source of brewing confidence and the shortcut to success!
