妈妈，是您给了我生命，把我带到这个美丽的世界上；
Mom, you gave me life and brought me to this beautiful world;
妈妈，是您给了我无微不至的关怀，才能使我健康的成长；
Mom, it"s you who give me meticulous care that can make me grow up healthily;
妈妈，是您给了我自信、勇敢、好学、坚强；
Mom, you gave me confidence, bravery, studiousness and firmness;
妈妈，是您一天到晚为我而忙碌，无怨无悔。
Mom, it"s you who are busy for me all day long, no regrets.
在我饿时，是您为我煮饭；
When I am hungry, you cook for me;
在我冷时，是您为我加衣；
When I"m cold, it"s you who dress me;
在我失败时，是您鼓励我；
When I fail, you encourage me;
在我考试取得好成绩时，是您为我高兴；
You are happy for me when I() get good results in the exam;
在我生病时，是您精心的照顾我。
You took good care of me when I was ill.
这一切的一切都包含着一个字——爱！
All of these contain a word - love!
妈妈的爱，就像是我吃的糖，
Mom"s love is like the sugar I eat,
里面包着妈妈的唠叨和责骂。
It contains my mother"s nagging and scolding.
但我知道，这都是妈妈对我的好！
But I know, it"s all mom"s good to me!
在母亲节到来之即：
On Mother"s Day:
我想对妈妈说：“妈妈，您辛苦了！祝您节日快乐、身体健康、永远年轻漂亮！
I want to say to my mother, "Mom, you are working hard! I wish you a happy holiday, good health, young and beautiful forever!
