一、用形容词“very”，“single”等表示强调
1、 Emphasize with adjectives "very", "single", etc
Red Army fought a battle on this very spot。
红军就在此地打过一仗。
Red Army fought a battle on this very spot。
The red army fought a battle here.
Not a single person has been in the office this afternoon。
今天下午竟然没有一个人来过办公室。
Not a single person has been in the office this afternoon。
No one came to the office this afternoon.
二、用反身代词表示强调
2、 Stress with reflexive pronouns
I myself will see her off at the station。
我将亲自到车站为她送行。
I myself wil()l see her off at the station。
I will see her off in person at the station.
You can do it well yourself。
你自己能做好这件事情。
You can do it well yourself。
You can do it yourself.
三、用助词“do”表示强调
3、 Emphasize with the auxiliary word "do"
The baby is generally healthy， but every now and then she does catch a cold。
那孩子的健康状况尚好，但就是偶尔患感冒。
The baby is generally healthy， but every now and then she does catch a cold。
The child is in good health, but he has a cold occasionally.
Do be quiet。
I told you I had a headache。
务必安静，我告诉过你，我头疼。
Do be quiet。
I told you I had a headache。
Be quiet, I told you. I have a headache.
四、用副词“very”，“only”，“even”，“too”，“just”等表示强调
4、 Emphasize with adverbs "very", "only", "even", "too", "just", etc
He drank it to the very last drop。他把它喝得一干二净。
He drank it to the very last drop。
He drank it all up.
Only in this way can we wipe out the enemy troops。
只有用这样的方法我们才能消灭敌军。
Only in this way can we wipe out the enemy troops。
Only in this way can we wipe out the enemy.
He didn’t answer even my letter。他甚至连我的信都不回。
He didn’t answer even my letter。
He didn"t even answer my letter.
I will too go! 我要去的!
I will too go!
The scenery is just superb。
风景真是美极了。
The scenery is just superb。
The scenery is so beautiful.
