安徽省巢湖师专附中——我们的学校，校园内有教学楼、实验楼、运动场……最引人注目的是坐落在校园中部的“——”字型初中部教学楼。
School attached to Chaohu Teachers College, Anhui Province - our school, with teaching building, experimental building, sports ground The most striking is the "- shaped junior high school teaching building located in the middle of the campus.
当我们越过耸立在楼前的旗杆，沿着一条宽阔的水泥路，徐徐地走到教学楼前，就能仔细地观看它了。
When we cross the flagpole standing in front of the building, along a broad cement road, and slowly walk to the teaching building, we can watch it carefully.
这座教学楼建于1988~1989年，投资额为33万元，占地面积400平方米，总共四层，从底部到顶部有10多米，门楼前方两根圆柱，把教学楼分为左右两个部分，左边是教室，右边是办公室等。
This teaching building was built from 1988 to 1989, with an investment of 330000 yuan. It covers an area of 400 square meters and has four floors in total. There are more than 10 meters from the bottom to the top. There are two columns in front of the gate building. The teaching building is divided into left and right parts, with classrooms on the left and offices on the right.
踏着水泥台阶，从教学楼门洞往左一转就是“——”字型的“│”部分。它共四层，每层三个教室，计12个教室，从上到下依次是初一、二、三年级。教室宽敞明亮、窗明几净。四开的大窗采光通风极好，坐在教室里如同户外一样，没有压抑和隔离的感觉。教室内前后各有一块黑板镶嵌在白色的墙上，给人一种庄严神圣的感觉。上课铃响过，教室一片寂静，只有老师在倾心地传授知识。老师在黑板上一笔一画地写着，好比挤出乳汁让学生们慢慢地吸吮。
Step on the concrete steps, turn left from the door opening of the teaching building, which is the "│" part of the "- type. It has four floors, three classrooms on each floor, and 12 classrooms in total. From top to bottom, it is grade one, grade two and grade three. The classroom is spacious and bright with clean windows. The big four window has excellent lighting and ventilation. Sitting in the classroom is like outdoor, without the feeling of depression and isolation. There is a blackboard inlaid on the white wall at the front and back of the classroom, which gives people a solemn and sacred feeling. When the bell rang, the classroom was silent, and only the teacher was imparting knowledge. The teacher wrote on the blackboard one by one, like squeezing out milk for the students to suck slowly.
沿着楼梯走到第三层，然后向右一转，就踏上了“——”的“——”上，图书馆和阅览室，就会展现在你的眼前。这里的书籍多得数也数不清，课外的时间同学在书的海洋里遨游，吸取丰富的养料，为进一步的学习生活打基础。“——”部分的第二层是教师的办公室，园丁们在这里年复一年、日复一日地用自己的汗水浇灌着祖国的花朵，辛勤地耕耘着。最下层是文印室、会计室、保管室……这是后勤人员工作的地方，他们全心全意地为师生服务。
Follow the stairs to the third floor, then turn right, and then step on the "--", the library and reading room will be displayed in front of you. ()The number of books here is countless. In extracurricular time, students roam in the ocean of books, absorb rich nutrients, and lay a foundation for further study and life. The second floor of the part is the teacher"s office, where the gardeners water the flowers of the motherland with their sweat year after year and work hard. The bottom floor is the printing room, accounting room, safekeeping room This is where the logistics staff work. They serve teachers and students wholeheartedly.
如果直接从底层穿过门楼，一直往后，扑面而来的是高中部教学楼，再后面是生化实验室、运动场、教师宿舍。它们与初中教学大楼交相辉映，构成一组雄伟壮观的建筑群体。
If you go through the gate building directly from the ground floor, all the way back, you will see the high school teaching building, and then the biochemical laboratory, sports ground and teachers" dormitory. They complement each other with junior high school teaching buildings, forming a group of magnificent architectural groups.
夜幕下，明亮的日光灯把教学楼从天穹下勾勒出来，坐在这里上晚自习，真是快活极了！不信，你来试试！
At night, the bright fluorescent lamp outlines the teaching building from the sky. It"s so happy to sit here and study at night! I don"t believe it. Try it!
